Dla Urzędu Miasta Szczecin wykonywaliśmy z zakresu języka niemieckiego tłumaczenia pisemne, w tym uwierzytelnione, oraz ustne, w tym konsekutywne (obsługa spotkań międzynarodowych i warsztatów) i symultaniczne (obsługa seminariów i konferencji). Tłumaczenia swoją tematyką obejmowały dziedziny z zakresu: administracji rządowej i samorządowej, ekonomii i finansów, kultury, oświaty, służby zdrowia i opieki społecznej, ochrony środowiska, gospodarki komunalnej, infrastruktury technicznej, realizacji programów unijnych i współpracy europejskiej, strategii rozwoju miasta, rynku nieruchomości i ofert inwestycyjnych, prawa, promocji gospodarczej i turystycznej, a także wspierania małej i średniej przedsiębiorczości. Urząd potwierdza, że nasze tłumaczenia wykonywane były terminowo, rzetelnie z należytą starannością.