Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) i zwykłe dokumentów, um&oac...
Oferujemy tłumaczenia ustne konsekutywne i symultaniczne, wykonywane przez naszych zawodowych tłumaczy na terenie Polski i inn...
Zapewniamy słuchawki, mikrofony, kabiny, nadajniki i odbiorniki bezprzewodowe, kabiny i sprzęt konferencyjny, nagłośnienie......
| * angielski | * łotewski |
| * białoruski | * niemiecki |
| * bułgarski | * norweski |
| * chorwacki | * polski |
| * czeski | * portugalski |
| * estoński | * rosyjski |
| * fiński | * rumuński |
| * francuski | * słowacki |
| * grecki | * szwedzki |
| * hiszpański | * ukraiński |
| * holenderski | * węgierski |
| * włoski | * i inne |
| * litewski |
Biuro Tłumaczeń LEMON - TWÓJ SPRADZONY PARTNER W GLOBALNEJ KOMUNIKACJI
Od 2001 roku łączymy ludzi, firmy i instytucje, przełamując bariery językowe na terenie całej Polski i Europy. Jako agencja tłumaczeń z ogromnym doświadczeniem wiemy, że profesjonalny przekład to coś więcej niż tylko słowa – to fundament bezpieczeństwa Twojego biznesu i sukcesu międzynarodowych projektów.
Dbamy o każdy detal Twojej komunikacji, oferując wsparcie w ponad 40 językach:
Zobacz nasze referencje!
Wielu klientów indywidualnych, instytucjonalnych i firmowych zaufało nam i nie zawiedli się na naszych profesjonalnych, rzetelnych i terminowych usługach. Z wieloma firmami łączą nas długoletnie umowy i w dalszym ciągu z nimi współpracujemy.
23-24.06.2026. BT LEMON partnerem językowym europejskich misji eksperckich TAIEX!
Z dumą informujemy o kolejnej prestiżowej realizacji Biura Tłumaczeń LEMON. Na oficjalne zlecenie TAIEX (Biura Pomocy Technicznej i Wymiany Informacji Komisji Europejskiej) zrealizowaliśmy specjalistyczne tłumaczenie konsekutywne w ramach języka albańskiego. Obsługa tak wymagającego wydarzenia to potwierdzenie najwyższych kompetencji naszych tłumaczy ustnych oraz zdolności do bezbłędnej koordynacji językowej na szczeblu międzynarodowym. Dziękujemy za zaufanie, jakim obdarzyła nas instytucja unijna, i z satysfakcją dopisujemy ten projekt do naszej listy sukcesów.- Konferencja w Lublinie: Z inicjatywy TAIEX w Lublinie odbyła się na Politechnice Lubelskiej konferencja z udziałem Państwowej Agencji Wywłaszczeniowej (ASHSH) w Albanii oraz Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w Polsce. Celem spotkania było dostosowanie albańskich przepisów dotyczących nabywania nieruchomości do standardów UE poprzez zaprezentowanie skutecznych reform w Polsce po transformacji ustrojowej.
- Spotkania oficjalne: Gwarantowaliśmy profesjonalny przekład podczas rozmów z lokalnymi władzami i partnerami regionalnymi.
- Specjalistyczne słownictwo: Podczas intensywnych paneli nasi tłumacze operowali wysoce specjalistycznym słownictwem z zakresu prawa międzynarodowego, procedur instytucjonalnych, legislacji unijnej (acquis communautaire) oraz reform administracyjnych. Tematyka spotkania koncentrowała się wokół rozwoju gospodarczego, regulacji rynkowych oraz współpracy handlowej w kontekście integracji Albanii z Unią Europejską. Praca nad tym projektem wymagała od nas biegłości w posługiwaniu się zaawansowaną terminologią gospodarczą. W użyciu było słownictwo z obszaru makroekonomii, audytu, polityki fiskalnej, regulacji rynkowych oraz zarządzania funduszami pomocowymi.
- Międzynarodowe projekty unijne BT LEMON regularnie wspiera instytucje unijne w koordynacji językowej podczas międzynarodowych projektów. Wymaga to od nas absolutnej dyskrecji, odporności na stres i doskonałego przygotowania merytorycznego. To prestiżowe zlecenie potwierdza, że jesteśmy sprawdzonym partnerem w obsłudze konferencji i spotkań dyplomatycznych na najwyższym szczeblu. Dziękujemy za zaufanie, jakim obdarzają nas instytucje unijne, i z satysfakcją dopisujemy ten projekt do naszej listy sukcesów.
08.06.2026. Biuro Tłumaczeń LEMON głosem międzynarodowej współpracy: Obsługa delegacji z Brighton (USA) na Dolnym Śląsku
Dolny Śląsk i Ziębice powitały wyjątkowych gości zza oceanu, a Biuro Tłumaczeń LEMON zadbało o to, by amerykańsko-polska komunikacja przebiegła bez barier. Dolny Śląsk odwiedziła oficjalna delegacja z Brighton (Kolorado, USA), partnerskiego miasta Ziębic. Amerykańscy goście przyjechali z misją głębszego poznania specyfiki Dolnego Śląska, odkrycia uroków stolicy regionu oraz zacieśnienia wieloletnich więzi kulturowych. W tak prestiżowym wydarzeniu kluczem do sukcesu jest precyzyjna i płynna komunikacja. Z dumą informujemy, że Biuro Tłumaczeń LEMON zapewniło kompletną obsługę wizerunkową w zakresie tłumaczeń ustnych podczas tej wizyty.- Tłumaczenia w terenie: Towarzyszyliśmy gościom podczas zwiedzania najważniejszych punktów Wrocławia i Dolnego Śląska.
- Spotkania oficjalne: Gwarantowaliśmy profesjonalny przekład podczas rozmów z lokalnymi władzami i partnerami regionalnymi.
- Wymiana kulturowa: Pomagaliśmy w budowaniu mostów i swobodnej wymianie doświadczeń między mieszkańcami obu regionów.
- Dlaczego LEMON? Obsługa delegacji zagranicznych to wyzwanie, które wymaga nie tylko perfekcyjnej znajomości języka angielskiego, ale też ogromnego wyczucia kulturowego, elastyczności i znajomości lokalnej specyfiki. Nasz tłumacz ustny stał się naturalnym łącznikiem pomiędzy amerykańską energią a dolnośląską gościnnością. Dziękujemy miastu Brighton oraz lokalnym organizatorom za zaufanie. Cieszymy się, że jako LEMON mogliśmy dołożyć cegiełkę do rozwoju międzynarodowego partnerstwa na Dolnym Śląsku! Planujesz oficjalną wizytę, konferencję lub spotkanie biznesowe z udziałem zagranicznych gości? Postaw na sprawdzoną jakość.
Zamów bezpłatną wycenę w 30 min.!
Tel.: +48 71 327 64 15
Wysyłasz tekst online - dostajesz tłumaczenie online płacisz online
OBSŁUGA MIĘDZYNARODOWEJ KOMUNIKACJI BIZNESOWEJ
